【NOP-013】銉嶃偑銉戙兂銈广儓銉曘偋銉嗐偅銉冦偡銉er.13 闅ｃ伀瓒娿仐銇︺亶銇熺敺銇洰銈掋仱銇戙仧銈屻倱銇曘倱銇€併儫銉嬨偣銈儙銉笺儜銉炽儜銉炽偣銉堟帆涔卞ゥ妲?妗滄湪銈屻倱

（译者注：本文作家为The Athletic湖东说念主队记Jovan Buha，文中内容不代表译者和本平台不雅点）

要是有一个明确的信号标明洛杉矶湖东说念主在新赛季应该尽其所能地改善声威，那么好意思国男篮在金牌赛中打败法国男篮的临了几分钟就是佐证。

在本届奥运会男篮金牌赛的最关键时刻，当法国男篮仍有契机赶超比分时，勒布朗-詹姆斯和安东尼-戴维斯在收官声威证据了关键作用——这在好意思国男篮的夺金之旅中是常见的。

詹姆斯和奥运会超等新星斯蒂芬-库里一王人打出了一套无东说念主可挡的双东说念主配合，既担任抓球手也作念掩护。还有浓眉，他在换防时封盖了富尼耶的三分脱手，随后又抢下了一个关键的夺目篮板。

在可能是史上最强的好意思国男篮东说念主才汇网络，有充分事理不错觉得湖东说念主在这支队伍中，领有四名最具影响力的球员中的两名（浓眉和布克之间的对比是一个合理的盘问，但我倾向于浓眉）。

詹姆斯赢得了本届奥运会MVP，而况是整届比赛中队内发扬最出色、最放心的球员。他场均6.8篮板、场均8.5助攻、投篮掷中率66%领衔全队，场均14.2分、场均1.3抢断、总正负值+84排行队内第二。能在职何年齿在奥运会上作念到这极少都很了不得，更毋庸说39岁了，这是一项不凡、前所未有的成就。

总体来说，浓眉是好意思国男篮队中发扬最出色的内线。除了对塞尔维亚的比赛外，浓眉的发扬都优于首发中锋恩比德，他的时代特色更稳健FIBA划定与团队配合。浓眉在盖帽（场均1.5次）、篮板（场均6.7个）和投篮掷中率（62.5%）上排行全队第二，同期在掩护、顺下、冲筐、创造二次焦炙契机和换谨防筐方面，他都发扬出色。

湖东说念主詹眉依然是冠军级别的双东说念主组——以致不错说是定约中最好的双东说念主组。鉴于詹姆斯的年齿和比赛数目，他在老例赛中的地位是有争议的。尽管如斯，他依然处于定约前十的盘问范畴内，而况发扬优于他出色的队友，包括像安东尼-爱德华兹和塔图姆这么的年青球星。在畴前的两个赛季里，浓眉也曾再行开采了我方四肢定约前十的地位——而且他的排行更接近第五而非第十。

【NOP-013】銉嶃偑銉戙兂銈广儓銉曘偋銉嗐偅銉冦偡銉er.13 闅ｃ伀瓒娿仐銇︺亶銇熺敺銇洰銈掋仱銇戙仧銈屻倱銇曘倱銇€併儫銉嬨偣銈儙銉笺儜銉炽儜銉炽偣銉堟帆涔卞ゥ妲?妗滄湪銈屻倱

尽管詹眉组合发扬出色，但字据BetMGM的数据预测，湖东说念主的新赛季胜场数预测将与强者和火箭并排西部第九。这支球队顶级球星的实力与外界对球队声威的判断之间存在着不一致。

明确地说，咱们澈底有事理记挂湖东说念主新赛季的竞争力：詹姆斯的年齿（他将在12月年满40岁）；詹姆斯和浓眉在畴前几个赛季中的健康景色；菜鸟主解说雷迪克的学习弧线；声威中仍然衰败攻防俱佳的球员；最要紧的是，西部赛区竞争热烈。

但在这些潜在问题中，独一可控的变量是球队声威。尽管外界的祈望并不代表一切，但很彰着，要是湖东说念主思要与定约顶级球队竞争，他们必须在新赛季来往截止日前为这两位球星带来更强的助力。

詹姆斯和浓眉在好意思国男篮的得手揭示了湖东说念主不错在短期内最大限定地证据现存声威上风，并在恒久内改进球队声威的几种次序。

天然，从奥运会中取得的信息只可在一定过程上应用到湖东说念主身上。在老例赛中，詹姆斯无法像在奥运会上那样能与库里进行双东说念主配合击溃敌手防地，也无法用背后传球找到布克和恩比德。此外，詹姆斯也不会因为其他四位球星诱骗夺目提神力而已而取得浩繁的冲破空间。

浓眉在NBA也不会像在奥运会上那样有阿德巴约协助夺目，让他不错字据情况接收积极夺目外线或留在篮下护筐并拼抢篮板。在NBA，浓眉也不会毛糙地只饰演掩护者和切入者的扮装，而是同样要被动进行单打或低位焦炙。

尽管如斯，湖东说念主的新五外焦炙——这是他们上赛季五外的更动版，更强调无球切入和掩护——不错在某种过程上模拟詹姆斯在奥运会上担任控卫时的解读。领有像拉塞尔、里夫斯、文森特、马克斯-克里斯蒂、八村塁和少壮克内克特这么未必投篮的球员，湖东说念主不错尝试用新的、有创造性的形势来证据詹姆斯的传球才能。

至于浓眉，湖东说念主不错更多地使用双塔声威，让伍德或海斯更多地与浓眉搭档。天然这两位中锋在夺目或护筐方面并不出色，但两名近7尺高的球员在场上一王人打球，不错很好地通过增强回击来压缩对方的焦炙空间。

浓眉和海斯组合可能会让焦炙空间受到戒指，但要是双塔声威只在特定的对位情况下使用（而况在其他三个位置上有投篮手），那么这极少就不那么令东说念主担忧了。湖东说念主上赛季在使用体型更大的声威时发扬更出色，浓眉在奥运会上也再次证据了我方有才气在这么的声威竖立中发扬出色（尽管他身边还有另一位DPOY候选东说念主阿德巴约）。

自休赛期开动以来，湖东说念主的需求就莫得改变过。他们需要一个夺目比八村强、焦炙比范德比尔特强的球员。他们也需要别称以夺目为主的中锋。理思的中间选项可能是一个既能拉开空间又具备优秀夺目果断的内线球员。这种类型的球员很有数，但要是湖东说念主能以某种形势得到别称这么的球员，就不错让他们再驾御用更多的双塔声威，就像他们在2019年到2021年时那样。

就目下的情况来看，湖东说念主连续强调耐性对待他们的声威，并合理利用他们的中等第别薪资和首轮选秀权。在休赛期的这个阶段，来往很少发生，因此湖东说念主队很可能以现存声威参加覆按营，除非进行一笔较小的整合来往以改善瓜代末（尽管此时大多半有影响力的底薪级别解放球员也曾完成签约）。

但詹姆斯和浓眉发扬得越好，保抓这种高水平的时候越长，湖东说念主的严慎作风就越难证据是正确的。

在2021-22赛季以及2022-23赛季的来往截止日前，也曾出现过詹眉组合似乎不再具备争冠才气的情况。当时，巨匠还不明晰詹姆斯还能打多久，而伤病则夺走了浓眉的巅峰期。湖东说念主的将来一派昏黑。

但当今情况也曾不同了——至少在短期内，要是湖东说念主能作念出正确的改换。从那以后，詹姆斯和浓眉携带湖东说念主打进了一次西部决赛，而况在2023-24赛季的高光期中，球队看起来有才气在季后赛中走得更远。湖东说念主赢得了首届季中锦标赛的冠军，打出22胜10负的季末战绩，尽管在首轮五场内输给了掘金，但湖东说念主在系列赛中朝上了70%以上的时候。

在来往截止日前按兵不动，可能会让湖东说念主在战绩上逾期，可能会酿成比他们在2023年和2024年来往截止日前所靠近的更深的窘境。到阿谁时候再进行来往是否还特艳羡？在赛季开动前，以致在赛季初期构建出理思声威，可能会在放心性、磨合过程和战绩方面带来本体的平正。

湖东说念主在刻下争冠和着眼将来之间无法两全，除非出现一笔预思除外的来往，引进别称与詹姆斯和浓眉完竣契合的年青球星，而况未必在将来成为浓眉的副手。毕竟到某个时候，湖东说念主将不得不在保留首轮选秀权和激进来往提高刻下声威之间作念出接收。

詹姆斯和浓眉在上赛季试验了他们的责任。他们保抓了健康，而况发扬达到了NBA最好阵级别。基于他们在奥运会上的发扬，两东说念主看起来有望连续保抓这么的超过水平。

在某种过程上，理思的情况是，湖东说念主队有包袱试验他们的协作伙伴干系，并通过不才赛季的小组中任重道远来奖励他们的球星。

某个时候，最好是越早越好，湖东说念主需要试验他们的包袱，任重道远地去提高新赛季的声威来往报他们的球星。

原文：Jovan Buha

编译：哎哟【NOP-013】銉嶃偑銉戙兂銈广儓銉曘偋銉嗐偅銉冦偡銉er.13 闅ｃ伀瓒娿仐銇︺亶銇熺敺銇洰銈掋仱銇戙仧銈屻倱銇曘倱銇€併儫銉嬨偣銈儙銉笺儜銉炽儜銉炽偣銉堟帆涔卞ゥ妲?妗滄湪銈屻倱